Confidentialite et securite des donnees
Mis a jour: decembre 2025
Ottawa Valley Health Connect (OVHC) respecte la vie privee des visiteurs de notre site. Toutes les informations recueillies sur ce site sont gardees strictement confidentielles et ne sont utilisees qu'aux fins precisees. Les informations ne seront pas vendues, reutilisees, louees, pretees ou autrement divulguees.
Conditions d'utilisation
ottawavalleyhealthconnect.ca (le "Site") est un service d'information en ligne fourni par l'Equipe de sante de la vallee de l'Ottawa. En accedant au Site, vous acceptez d'etre lie par les conditions d'utilisation ci-dessous.
Avertissement
Les informations sont supposees fiables lors de leur publication. OVHC ne fait aucune representation, expresse ou implicite, concernant les informations. OVHC ne garantit pas la qualite, l'exactitude, l'exhaustivite, l'actualite ou la pertinence des informations.
Liens
Tous les liens fournis par OVHC sur le Site vers d'autres sites Web sont fournis a titre de reference uniquement. OVHC n'est pas responsable de l'exactitude ou de la pertinence des informations presentees sur les sites Web lies au Site.
Demandes de reproduction
Les informations peuvent etre telechargees, reproduites electroniquement et/ou reimprimes a des fins personnelles non commerciales uniquement, a condition que les informations ne soient pas modifiees et que tous les avis de droit d'auteur et autres avis proprietaires soient conserves.
Ces conditions d'utilisation sont regies par les lois de la province de l'Ontario.
Securite des donnees
OVHC utilise la plateforme logicielle de Caredove pour rester conforme a la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents electroniques (LPRPDE). Caredove s'engage a proteger les renseignements personnels de ses utilisateurs. Pour ce faire, Caredove a mis en place un Programme de confidentialite et de securite.
Nous joindre
Si vous souhaitez signaler un probleme de confidentialite, poser des questions ou obtenir de l'aide, veuillez contacter le support client OVHC.